Best San Francisco hotels near The Beat Museum