Best San Francisco hotels near Boudin at the Wharf Museum